iPhone enhancement needed. #1

If you are bilingual, like me, the contact names in your address book are written in English and some other language. This is what you see if you set English as your main language (pay attention to the scrolling bar on the right):



If you press on # in the bottom right corner you jump to the beginning of the list of contacts in the different language (Russian, in my case).

However, if you set your language to Russian this is what you see:



As you see, the scrolling bar on the right has a part for scrolling through contacts in Russian and a part for scrolling through contacts in English.

Don't get confused by the fact that in both cases all the contacts are named "A". Russian language has a letter "A".

I don't see why when in "Russian mode" I have the ability to scroll through English contacts and when in English mode I have just a symbol # to represent the whole list of my Russian contacts.